Descargo de responsabilidad: Las descargas adquiridas son específicas para su dispositivo/plataforma.
Si Usted cambia de dispositivo, vaya a su tienda de aplicaciones para volver a descargar la aplicación en su nuevo dispositivo.
Si cambia de plataforma (Apple/Android/Amazon), deberá volver a comprar la aplicación para la nueva plataforma.
¡Usted puede tener las Escrituras את CEFER al alcance de su mano en su dispositivo móvil!
La palabra את se compone de las letras alef y tav, que son la primera y la última letra del alef-beyt hebreo. La palabra ספר (cefer) significa rollo, libro o también un escrito numerado. Por lo tanto, el את CEFER es una escritura numerada de lo primero a lo último, desde el principio hasta el final.
- Hace una transliteración, más que una sustitución, de los nombres del Padre (Yahuah), del Hijo (Yahusha) y del Espíritu Santo (Ruaj HaKodesh).
- Translitera más de 3100 nombres y lugares hebreos.
- Restablece el Alef-Tav (את) más de 10.000 veces, omitido en otras traducciones al español.
- Incluye todos los 81 libros previamente canonizados como la Biblia (ver Tabla de Comparación de Escrituras), más otros 6 libros considerados como inspirados y/o históricamente significativos: Janok (Enoc) y Yovheliym (Jubileos) de los Rollos del Mar Muerto, así como Yashar (Jasher), 4 Esdras, 2 Baruk (Baruc) y Hadaccah (Adiciones a Ester), para un total de 87 libros.
- Restablece el orden exacto de los libros tal y como fueron escritos originalmente.
- Corrige muchos errores notorios encontrados en prácticamente todas las traducciones españolas anteriores, como Yeshayahu (Isaías) 14, Zakaryahu (Zacarías) 5 y Mattithyahu (Mateo) 23.
- Restaura los capítulos 151-155 de Tehilliym (Salmos).
- Restaura el fragmento faltante de 70 versos en el capítulo 7 del Libro Cuarto de Esdras.
- Restaura el capítulo 29 de Ma'asiym (Los Hechos de los Apóstoles), que relata el viaje de Pa'al (Pablo) a España y Gran Bretaña.
La aplicación CEFER le permite realizar búsquedas fácilmente en las Escrituras, ya sea por palabra clave, por libro, por capítulo o por versículo, y está provista de características adicionales, incluyendo:
- Capacidad de tomar notas, con organización de las mismas.
- Resaltado disponible en siete colores diferentes.
- Un léxico de todas las palabras hebreas transliteradas que se encuentran en las Escrituras את CEFER, que está disponible al hacer clic en la respectiva palabra.
- La oración diaria en hebreo.
- Enlaces a la Porción Semanal de la Torá, al blog del Dr. Stephen Pidgeon y a otras descargas gratuitas disponibles en nuestro sitio web.
Su compra incluye cualquier actualización futura de las Escrituras את CEFER, todo por un costo único de sólo US$22. Si usted tiene más de un dispositivo vinculado a la misma cuenta de usuario en la tienda de aplicaciones, puede descargar la aplicación en todos sus dispositivos. Si adquiere un nuevo dispositivo móvil, puede volver a descargar la aplicación desde su tienda de aplicaciones gratuitamente.
Sin embargo, si cambia de plataforma, es decir, de un dispositivo Apple a un dispositivo Android, o viceversa, deberá volver a comprar la aplicación en la nueva plataforma, puesto que se trata de empresas completamente independientes y las aplicaciones no son compatibles entre sí.
Los dispositivos móviles incluyen todos los teléfonos móviles, tabletas y lectores electrónicos. Los ordenadores personales y portátiles NO se consideran dispositivos móviles.
Haga clic aquí para saber más sobre las Escrituras את CEFER.