×
Cepher
Mira adentro! Comprar Ahora Cefer Aplicación

Tu momento con la Toráh

Blog: Cefer
Back

Actualización de Octubre 2019

Reciban un saludo a nombre de David Castro, quien tiene a su cargo el Desarrollo del Proyecto de traducción del Cefer a la lengua castellana o española. Estamos muy agradecidos con nuestro Padre Eterno porque nos ha permitido terminar la traducción de los libros que quedaban pendientes y durante el siguiente mes y medio estaremos realizando la última lectura de prueba de estos, para asegurarnos de que su contenido es claro y fiel a la versión original.

Así las cosas, el Cefer entrará a la imprenta a comienzos del año 2020 y confiamos que estará a disposición de ustedes a finales de marzo a más tardar.

Los directivos de Cepher Publishing House han decidido no hacer el lanzamiento en la Feria del Libro en Bogotá 2020 como se había anunciado, porque se considera necesario darlo a conocer a través de las redes sociales en una primera etapa. De esta manera, se estará facilitando su reconocimiento como una herramienta valiosa en la investigación de las Raíces Hebreas de nuestra Fe, y a la vez será posible ponerla en manos de los lectores de una manera más directa.

No deseo terminar esta actualización, sin hacer énfasis en la conveniencia de tener en un solo volumen tanto los libros tradicionales del canon bíblico (los 66 libros), como el grupo de libros llamados: Ceferiym Sheniy o Segundos Libros, que incluyen: Jubileos, Yaser y Enoc. Adicionalmente, dentro del grupo llamado: Beyt ha’Mikdash ha’Sheniy o Segundo Templo, se hallan los libros de 1 y 2 Crónicas, Daniel, Oración de Azarías, Susana, Bel y el dragón, 1,2,3 y 4 de Esdras y 1,2,3 y 4 de Los Macabeos. Para una lista completa de los 87 libros incluidos en el Cefer, le invito a visitar el siguiente enlace: Comparación de la lista de libros contenidos en diferentes versiones de las Escrituras Sagradas cuya información podrá descargar en una versión PDF para su consulta.

Es todo por ahora, por favor no deje de orar por nuestro equipo de trabajo para que podamos culminar este importante proyecto de manera que la Palabra una vez dada a los santos, pueda estar realmente al alcance de todos, sin las limitaciones del pasado.

Get new posts in your inbox

Copy Feed URL

Top Posts

Parashá Vaera - Cada día hacemos Decisiones Trascendentales

featured_image
Parashá Vayera | Bere'shiyth (Génesis) 18:1 - 22:24 Haz click aquí parael texto completo de la Parashá (porción) de esta semana. Gracia no significa pasar por alto el pecado ​Avraham no solo recibe el anuncio de la llegada de Yitsjak, s... Read More

Parashá Lej Lejá - El origen del Pan y el Vino

featured_image
Parashá Lej Lejá | Bere'shiyth (Génesis) 12:1 - 17:27 Haz click aquí parael texto completo de la Parashá (porción) de esta semana. Avram fue contemporáneo de Noaj y debió conocerlo e interactuar con é... Read More

Parashá Noaj - Los Nafamilym

featured_image
Parashá Noaj - Bere'shiyth 6:9 - 11: Las Escrituras contienen pasajes misteriosos y enigmáticos que a menudo requieren un análisis profundo y detallado. En Génesis 6:4, de la parashá de esta semana, se revela una palabra clave que muchas traducciones omiten: "ha'... Read More

Parashá Bere'shiyth - Una Creación No Genéticamente Modificada

featured_image
  Parashá Bere'shiyth | Bere'shiyth (Génesis) 1:1 - 6:8 Haz click aquí parael texto completo de la Parashá (porción) de esta semana.   Cuando Yahuah creó tanto la vegetación como los seres vivos... Read More

Parashá Vetsot Ha'Brajá - No, a la improvisación

featured_image
Parashá Vetsot Ha'Brajá | Devariym  33:1 - 34:12 Haz click aquí parael texto completo de la Parashá (porción) de esta semana. Devariym 33 puede ser considerado un capítulo profético, porque no solo describe con precisión las c... Read More

Jubileos 12

Y sucedió que en el sexto septenario, en el séptimo año, Avram habló a su padre Teraj diciendo: “¡Padre!” 2 Y él respondió: “Heme aquí, hijo mío”. Y aquél le dijo: “¿Qué ayuda y provecho tienes de esos ídolos que adoras, delante de los cuales haces reverencia? ...

LEER MAS

Janok 1-9

La palabra de la bendición de Janok, como bendijo a los elegidos y a los justos, que debían existir en el tiempo de la angustia, rechazando a todos los injustos e inicuos. Janok, un hombre justo, que con ELOHIYM, respondió y habló, mientras sus ojos estaban abiertos, y vio una visión santa en los cielos. Esto me mostraron los ángeles...

LEER MAS

Tefillah (Oración) de Azaryahu

Y caminaron en medio del fuego, alabando a ELOHIYM y bendiciendo a YAHUAH. 2 Entonces Azaryahu se levantó y oró de esta manera y abriendo su boca en medio del fuego dijo:..

LEER MAS

2 Ezra (Esdras) 2

Así dice YAHUAH: Saqué a este pueblo de la esclavitud y les di mis mandamientos por medio de los siervos los profetas, a los que no oyeron, sino que despreciaron mis consejos. 2 La madre que los concibió les dice: “Hijos, tomad vuestro camino, porque soy viuda y abandonada; ...

LEER MAS

Besorah (Evangelio) según Mattityahu (Mateo) 5-7

Y viendo las multitudes, se fue a lo alto de una montaña, y cuando se hubo sentado sus talmidiym vinieron a él, 2 y abrió su boca y les enseñó, diciendo:3 “Bienaventurados son los pobres en ruaj, porque de ellos es el Reino de los Cielos”.4 “Bienaventurados son los afligidos, porque serán consolados”.5 “Bienaventurados son los humildes, porque recibirán...

LEER MAS

Sabiduría de Salomón 14

De nuevo, uno que se prepara para navegar, y está a punto de atravesar las olas furiosas, clama a un pedazo de madera más podrido que la nave que lo lleva. 2 Porque a la nave, un auténtico deseo de lucro la creó, y el artífice la fabricó con su habilidad; ...

LEER MAS

Yashar (Jaser) 8

Fue la noche que nació Avram, que todos los siervos de Teraj y todos los sabios de Nimrod y sus magos, vinieron comieron y bebieron en la casa de Teraj, y esa noche se regocijaron con él. 2 Y saliendo todos los sabios y magos de la casa de Teraj, alzaron los ojos al cielo aquella noche para mirarlas estrellas, y observaron que una gran estrella venía del oriente y corría en el cielo, y se tragó las cuatro estrellas de los cuatro lados de los cielos...

LEER MAS

2 Baruk 29-32

Y Él, respondiendo me dijo: “Lo que aconteciere entonces, sucederá a toda la tierra; por lo tanto, todos los que viven lo experimentarán. 2 Porque en ese tiempo protegeré solo a aquellos que se hallan en esos mismos días en esta tierra. 3 Y sucederá, cuando se cumpla todo lo que debía suceder en esos lugares, que entonces Ha’Mashiaj comenzará a revelarse....

LEER MAS

Hechos de los Apóstoles 29

Y Pa'al lleno de bendiciones del Mashiaj, y lleno del Ruaj Ha’Qo­desh, salió de Roma, decidido a ir a España, puesto que desde largo tiempo atrás deseaba viajar allá; y planeaba también, ir hasta Gran Bretaña, 2 porque había escuchado en Fenicia, según los profetas, que parte de los hijos de Yashar’el, en el tiempo de la esclavitud en la tierra de Ashshur, habían escapado por mar hacia las islas lejanas, o Gran Bretaña, así llamadas por los romaiym...

LEER MAS

Siraj - Eclesiástico 42-43

De estas cosas no te avergüences, y no aceptes a persona alguna, que peque de este modo: 2 De la Toráh de El Elyon, y de su pacto; de la sentencia que disculpa a los malvados; 3 de hacer cuentas con tus socios y viajeros; o del regalo de la herencia de amigos; 4 de comprobar la balanza y de sus pesas; o de obtener ganancias grandes o pequeñas; 5 y de la venta desinteresada...

LEER MAS

Toviyahu (Tobías) 1

Cefer de las palabras de Toviyahu, hijo de Toviy'el, hijo de Ananiy’el, hijo de Ad`u'el, hijo de Gavay'el, de la descendencia de Aca'el, de la tribu de Naftaliy; 2 quien, en el tiempo de Enemessar, rey de Ashshur, fue llevado cautivo de Thisbe, que está a la derecha de esa ciudad, que se llama debidamente Naftaliy en Galiyl, arriba de Asher. 3 Yo, Toviyahu, he caminado todos los días de mi vida por los caminos de la verdad y la justicia, e hice muchos actos de generosidad a mis hermanos, y a mi nación, que vino conmigo a Niyneveh, a la tierra de Ashshur. 4 Y cuando estaba en mi propio país...

LEER MAS

Mishlei - Proverbios 23

Cuando te sientes a comer את con un gobernante, considera con diligencia את lo que tienes ante ti, 2 y pon un cuchillo a tu garganta, si eres un hombre de gran apetito; 3 no te muestres deseoso de sus manjares, porque son comida engañosa. 4 Trabaja, no para ser rico; cesa de tu propia sabiduría. 5 ¿Pondrás tus ojos en lo que no es? Porque ciertamente las riquezas se hacen alas y como un águila vuelan hacia el cielo.

LEER MAS

Tehilliym - Salmos 151-153

Yo era el menor entre mis hermanos y un joven en la casa de mi padre. Solía alimentar el rebaño de mi padre y encontré un león y un lobo, los maté y los destrocé. 2 Mis manos hicieron una flauta y mis dedos formaron un arpa. 3 ¿Quién me mostrará a mi Adonai? Él, mi Adonai, se ha convertido en mi Elohiym. 4 Envió a su ángel y me sacó del rebaño de mi padre y me ungió con el aceite de la unción. 5 Hermanos míos, hermosos y grandes, en ellos Yahuah no tuvo complacencia alguna. 6 Y salí para encontrarme con el pelishtiy...

LEER MAS

Shushanah - Susana

Un hombre llamado Yahuyaqiym habitaba en Babel, 2 y tomó por mujer, a Shushanah, la hija de Qelkyahu, una mujer muy hermosa que temía a Yahuah. 3 Sus padres también eran justos y enseñaron a su hija de acuerdo con la Toráh de Moshéh. 4 Ahora bien, Yahuyaqiym era un gran hombre rico, y tenía un hermoso jardín al lado de su casa; y a él recurrían los yahudiym, porque era más honorable que todos los demás. 5 El mismo año fueron designados como jueces, dos de los ancianos del pueblo, de aquellos a los que se refirió Yahuah diciendo: “La iniquidad proviene de Babel de jueces ancianos, que se hacen gobernantes del pueblo”. 6 Estos pasaban mucho tiempo en la casa de Yahuyaqiym y todos los que tenían...

LEER MAS

© 2024 Cepher Publishing Group. All Rights Reserved.