Yesha`yahu (Isaia) 66:5-6
Ascoltate la parola di Yahuah, voi che tremate alla sua parola. I vostri fratelli, che vi odiano e vi scacciano a motivo del mio nome, hanno detto: "Mostri Yahuah la sua gloria affinché noi possiamo vedere la vostra gioia". Ma essi saranno confusi». 6 Una voce, un frastuono esce dalla città, una voce viene dal tempio; è la voce di Yahuah che dà la retribuzione ai suoi nemici

Yochanon (Giovanni) 12:23-32 
Ma Yahusha rispose loro, dicendo: «L'ora è venuta, in cui il figlio di A’dam deve essere glorificato. 24 In verità, in verità vi dico: Se il granel di frumento caduto in terra non muore, rimane solo; ma se muore, produce molto frutto. 25 Chi ama la sua vita la perderà, e chi odia la sua vita in questo mondo la conserverà per la vita eterna. 26 Se uno mi serve, mi segua; e là dove sono io, là sarà anche il mio servo; se uno mi serve, il Padre l'onorerà. 27 Ora l'anima mia è turbata; e che dirò: Padre, salvami da quest'ora? Ma per questo io sono giunto a quest'ora. 28 Padre, glorifica il tuo nome!». Allora venne una voce dal cielo: «L'ho glorificato e lo glorificherò ancora». 29 La folla dunque, che era presente e aveva udito la voce, diceva che era stato un tuono. Altri dicevano: «Un angelo gli ha parlato». 30 E Yahusha rispose e disse: «Questa voce non è venuta per me, ma per voi. 31 Ora è il giudizio di questo mondo; ora sarà cacciato fuori il principe di questo mondo. 32 Ed io, quando sarò innalzato dalla terra, attirerò tutti a me».

Ora chiariamo di cosa stiamo discutendo e di cosa non stiamo discutendo. Stiamo discutendo del nome che è traslitterato dal tetragramma (YHVH). Stiamo discutendo (almeno non ancora) del nome del Messia.

Il tetragramma (יהוה) è tradotto nella Septuaginta Greca come kyrios (κύριος); e nella Vulgata latina, è tradotto come Domine. Ma come si pronuncia in Ivriyt (ebraico)? È una domanda che dovremmo porre? O dovremmo usare una sostituzione?

Yirmeyahu (Jeremiah) 23:23-30 
Sono io solo un Elohai da vicino », dice Yahuah,« e non anche un Elohai da lontano? 24 Potrebbe uno nascondersi nei nascondigli senza che io lo veda? », Dice Yahuah. «Non riempio io il cielo e la terra?», Dice Yahuah. 25 «Ho ascoltato ciò che ha detto i profeti che hanno parlato nel mio nome, dicendo:" Ho avuto un sogno, ho avuto un sogno! ". 26 Fino a quando durerà questo nel cuore di questi profeti che profetizzano menzogne ​​e profetizzano l'inganno del loro cuore? 27 Essi pensano di far dimenticare il mio nome al mio popolo con i loro sogni che si raccontano l'un l'altro, come loro padri dimenticarono il mio nome per Baal. 28 La profeta che ha avuto un sogno racconti il ​​sogno, ma chi ha la mia parola riferisca la mia parola fedelmente. Che ha da fare la paglia col frumento? », Dice Yahuah. 29 «La mia parola non è come il fuoco?», Dice Yahuah, «e come un martello che spezza il sasso? 30 Perciò ecco », dice Yahuah,« io sono contro i profeti che rubano gli uni agli altri le mie parole.

Si afferma espressamente che i profeti parlano dall'inganno del proprio cuore quando pensano di indurre il popolo di Yah a dimenticare il suo nome, poiché anche i loro padri avevano dimenticato il suo nome per Baal (cioè il Signore). Rubando le parole di Yahuah!

Yirmeyahu (Jeremiah) 10:25
Riversa la tua ira sulle nazioni che non ti conoscono e sui popoli che non invocano il tuo nome, perché hanno divorato Giacobbe, sì, l'hanno divorato e consumato e hanno distrutto la sua dimora.

Contempliamo il frutto di coloro che non invocano il nome, ma invece ti negano il nome e ti chiedono di dimenticare il nome a favore del volgare sostituto Italiano “Signore”. La terra è stata restaurata? La comunità dei credenti diventa più forte? O più debole? La confusione mette radici nell'ambiguità della parola Signore? Dato il rumore in cui è il mondo ora, quale entità viene definitivamente innalzata? Se sei un Massone, hai una risposta; se Mormon, un altra; se Musulmano, un altra; se Giudeo, ancora un altra. Ma questa non è la fine della confusione.

Marqus (Mark) 8:27 
Poi Yahusha con i suoi Talmidiym, se ne andò per le borgate di Qeycaryah di Philippi; e lungo il cammino interrogò i suoi Talmidiym, dicendo loro: «Chi dice la gente che io sia?».

Ora ci sono diverse scelte qui. Abbiamo quelli che dicono: "era un buon insegnante, ma non un profeta".

C'è chi dice: "era un profeta, ma non divino".

C'è chi dice: "è il Figlio di Dio creato".

C'è chi dice: "Yahuah è Yahusha per la gloria di Yah il Padre" (sarebbe Pa’al).

Questo è il motivo per cui il nome così com'è effettivamente trovato è importante.

Continuiamo. C’è chi dice che il nome sia Yeshua - eppure c'è poco supporto (praticamente nessun supporto scritturale) per questa affermazione, oltre a dire che Yeshua significa salvezza. Eppure il supporto per il nome Yahusha è travolgente. Come ho scritto molte volte.

Eppure al centro del Vangelo c'è la rivendicazione di Filippesi 2:11:

Philippiym (Philippians) 2:9-11
Pertanto anche Yahuah lo ha sovranamente innalzato e gli ha dato un nome che è al di sopra di ogni nome, 10 anche nel nome di Yahusha si pieghi ogni ginocchio delle creature (o cose) celesti, terrestri e sotterranee, 11 e ogni lingua confessa che Yahuah è Yahusha Ha’Mashiach alla gloria di Yah il Padre.

La difficoltà di questa verità - e la bellezza di questa verità; È il cuore stesso del Vangelo.

Quindi, sulla croce in Italiano è scritto:

Gesù

Di Nazaret

Re dei

Giudei

In Latino, hai  INRI

Iesus

Nazarenus

Rex

Iudaeorum

In greco, hai INBI

Iesous

Nazoraios

Basileus

ton Ioudaion

Ma in Ivriyt, ahai YHVH

יהושע

הנצרי

ומלך

היהודים

Quindi, la verità essenziale - l'essenza stessa del Vangelo - che la Parola è stata fatta carne, il Tabernacolo in mezzo a noi - è completamente mascherata nella lingua corrente, ma è completamente rivelata nell’Ivriyt (Ebraico). Questo è importante?